香港比舞

香港│南韓│日本│臺灣


2018年1月5-7日
香港

香港比舞

瞄準最炙手可熱的舞蹈新火, 舞到邊比到邊!


「香港比舞」搜羅來自香港臺灣日本南韓當代舞耀眼之作,絕對「舞」可匹敵──八個2015-2017最不容錯過的本地薑編舞作品,來回過招舞到盡;六個踩過界海外舞作,
技驚東南翻轉西北,「舞」法「舞」天!


一台人比舞,不如為一城人比舞。「香港比舞」聯同南韓NDA 國際舞蹈節(NDA International Festival)日本福岡舞蹈藝穗節(Fukuoka Dance Fringe Festival)日本當代舞蹈網絡(日本 Contemporary Dance Network)及臺灣「圓桌舞蹈計畫」,在香港築起擂台恭迎佳作之餘,更讓獨當一面的本地作品躍上合作單位的海外舞台。


本地海外舞作自由搏擊,工作坊與論壇對話一期一會,
剛柔並施比力一推,推動新一浪舞壇波瀾!


香港比舞,舞比香港,先見自己,後見天地,一瞄再瞄!


藝術節總監


楊春江

楊春江

獨立編舞家•舞蹈教師
藝術評論家•節目策劃人


本地節目評審


  • 陳頌瑛

    陳頌瑛

    劉燕玲

    劉燕玲

  • 梅卓燕

    梅卓燕

    黃建宏

    黃建宏


海外節目評審


  • 杉本佳子

    杉本佳子
    福岡舞蹈藝穗節

    水野立子
    Photo by Masaki Hirano

    水野立子
    日本當代舞蹈網絡

  • 俞晧植

    俞晧植
    NDA 國際舞蹈節

    CHANG Ting-ting

    張婷婷
    圓桌舞蹈計畫

節目表


節目一: 見自己

舞是為了重遇自我,揭開生命的潘朵拉盒子。

05.01.2018 (五) 8pm & 06.01.2018 (六) 3pm

香港大會堂劇院

輕飄飄(香港)
靈感來自香港著名作家董啟章小說《西西利亞》,文字的靈光轉化為舞台上的流動雕塑,奇詭扭曲的身體形態挑戰審美,追求真樸自我抑或拘泥形式之美?
編舞:
黃俊達

演出:
莫鎮彤
戴天晴#
黃廷均#

現場音樂:
陳韻

# 承蒙香港演藝學院批准參與製作

Très léger
《輕飄飄》由香港藝術節委約及製作,於2017香港賽馬會當代舞蹈平台首演。
睇我唔到(香港)
舞者「看不見」觀眾,觀眾「看不見」舞者,自製封閉空間的黑色幽默,一場自我調侃的獨舞,重新「看見」舞者存在/不存在的身體。

編舞及演出: 邱加希

Invisible
Photo by Steve Li @June's production
《睇我唔到》由多空間委約及製作,於獨舞與即興《港韓舞匯》-《獨舞展》首演。
順(香港)
武術與當代舞交手,來回過招審視自我。編舞祭出精神領袖李小龍,在其引領下以多種肢體語彙叩問「個人風格」。作品獲選為Dance Europe 2017最佳首演作之一。
編舞及演出:
曹德寶

演出:
伍仲偉
岑智頤
李匡翹
杜志星
盧振宗
鄭子焬
Along
《順》由香港藝術節委約及製作,於2017香港賽馬會當代舞蹈平台首演。
身體語言

- 福岡舞蹈藝穗節

完美的同步身體默契,運動員水平的精準動作,一抹恰到好處的幽默感,編織出充滿劇場感的雙人合舞。作品曾巡迴亞洲多個城市,包括首爾、東京、福岡、新加坡等。
編舞及演出:
木原浩太
四戶由香
@木原由香舞蹈團
身體語言
不回家

- 圓桌舞蹈計畫

情緒的重量有不能承受的輕,有關愛情、分離、孤獨與死亡的四個生命片段徐徐展開。編舞刻意遮蔽舞者頭部,挑戰以表情缺席的身體承托情緒,發掘肢體細節的通關暗號。
編舞:
陳逸恩

演出:
張琪武
鍾嘉容@張婷婷獨立製作舞團
黃曼鈞
齋藤亞琦
吳秉錚@張婷婷獨立製作舞團
No Turning Back
節目二: 見天地

舞是為了延續思考,跨越理性界限逼近真相。

06.01.2018 (六) 8pm & 07.01.2018 (日) 5pm

香港大會堂劇院

回聲摺疊(香港)
編舞以理性思維建構舞作框架,動作及劇場符號作為辯證工具,再三築構並打破規則,從失落的邏輯重新認知當代舞,以舞論舞,感通藝術的回音。

編舞及演出: 李偉能

回聲摺疊
《回聲摺疊》由CCDC舞蹈中心委約及製作,於2016年舞蹈延續創作平台 「二延體」首演。
地圖(香港)
線性時間軸容不下瞬間停留,四處飄蕩的人類亂闖城市,妄想追求思想與空間的自由。當社會的準則規條在身體烙下路標,回過頭來,仍然認得來時的路?

編舞及演出: 毛維、黃翠絲

Mapping
《地圖》由香港藝術節委約及製作,於2016香港賽馬會當代舞蹈平台首演。
連·結

- NDA 國際舞蹈節

一觸即發的暴風能量,如箭在弦的三人狂舞,在勾連與斷裂之間爭持不下,從一個觸發點引爆連鎖效應,肢體躍動體現情感角力,一發不可收拾!
編舞及演出:
楊皓植
楊盛植@Libre Joven

演出:
孔明鎮@ Libre Joven
連·結
後園

- 日本當代舞蹈網絡

充滿隱喻與符號的空間運用,保持節制的雙人互動,欲拒還迎,步伐的方向與速度是最關鍵提示,來一步一步踏入這個神秘迷亂的自我花園.....
導演、編舞及演出:
田村興一郎

演出:
山本梨乃
Yard
Photo by bozzo
節目三: 見眾生

舞是為了感通人性,洗滌內心澄明如同最初。

06.01.2018 (六) 5pm, 07.01.2018 (日) 3pm

香港大會堂展覽廳

A major Clown in G-Flat(香港)
舒伯特的悠揚樂章下,以最強悍的溫柔直面內心苦痛的曼妙獨舞。滿身弱點的人類面對逆境磨練時,還是要在幽暗中張著笑容尋找光明。誰不是穿梭於人生舞台間的小丑?

編舞及演出: 莫嫣

A major Clown in G-Flat
《A major Clown in G-Flat》由東邊舞蹈團委約及製作,於2015年《赤式》首演。
900" (香港)
受到時間限制啟發的玩味之作。舞者在不變的時間框架下,配合奇特的拍子組合,實驗動作的節奏與彈性、聲音與語言的效果,900秒限時遊戲即將開始!
編舞:
白維銘

演出:
徐奕婕
盧盼之
陳瑋聰
900"
《900"》由香港藝術節委約及製作,於2017香港賽馬會當代舞蹈平台首演。
純生(香港)
血緣反思成長,肉身與意志的角力爭持不下,人能否還原為不經過濾的純粹生命?
編舞:
邱加希

創作舞者:
張嘉怡
李嘉雯
盧敬燊

演員:
杜曉彤
Unmixed
Photo by Eric
《純生》首演由康樂及文化事務署主辦。
沈泡泡

- 福岡舞蹈藝穗節

人出奇不意的胖妞雙人舞,肉感滿滿的現代美人魚童話,狂野能量豐滿而充沛,長生不老的欲望蠢蠢欲動,可不要輕易化成泡沫!
編舞及演出:
乗松 薫@肥多美演出

演出:
鉄田 咲@肥多美演出
沈泡泡

- NDA國際舞蹈節

從親密關係到普通人日常交往,皆離不開肉身的連結與分開。宛如雕塑的男女雙人舞,透徹呈現關係裡的張力與磨合,從一點連結到另一點,張開一張人際的網。
編舞及演出:
金惠潤
柳振旭
@魅舞團
倆
03.01.2018 (三)
7:30pm-9:30pm
當代舞蹈技巧課 - 釋放與張力

上課地點: 香港演藝學院六號舞蹈室
導師: 木原浩太

探索釋放與張力的理論,運用張力和情緒,發掘身體最大的潛力和力量。

06.01.2018 (六)
11am-1pm
當代舞蹈技巧課 - 能量之流動

上課地點: 香港大會堂劇院舞台
導師: 張婷婷(圓桌舞蹈計畫策展人/臺北市立大學舞蹈系兼任助理教授)

融合巴特涅耶基本原理(Bartenieff Fundamentals)、亞歷山大技巧(Alexandra Technique)及中國舞蹈訓練,通過情境、情感和運動覺知,教授當代舞蹈技巧。目標幫助參加者理解內外表達,提高移動意識、強調身體配置、能量的流動,以及層次和空間。

07.01.2018 (日)
10am-12nn
雙人舞技巧及作品精華選段學習

上課地點: 香港大會堂劇院舞台
導師: 金惠潤、柳振旭@魅舞團

韓國雙人舞組合教授獨門秘技,以合拍度極高的作品示範,讓參加者學習當中一段落,理解速度與準繩的竅門。

  • 每節費用: HK$100 (全日制學生HK$80)
  • 持三場節目門票的觀眾,可免費參加任何一節工作坊(請電郵預約登記)。
  • 報名查詢: info@hdx.com.hk
04.01.2018 (四)
7:30pm-9:30pm
亞洲藝術家在地駐留計劃 -個案討論和示範分享
地點: 香港演藝學院六號舞蹈室
特邀分享嘉賓:
黃靜婷 曹德寶 川口智子
回應嘉賓:
福岡舞蹈藝穗節創辦人及藝術總監 杉本佳子
日本當代舞蹈網絡創辦人及節目總監 水野立子
NDA國際舞蹈節主席及藝術總監  俞晧植
圓桌舞蹈計畫策展人 張婷婷
西九文化區管理局藝術發展主管(舞蹈)   陳頌瑛 
主持:
楊春江
07.01.2018 (日)
12:30pm-2:30pm
亞洲新身份及新舞蹈
地點: 香港大會堂展覽廳
嘉賓:
福岡舞蹈藝穗節創辦人及藝術總監 杉本佳子
日本當代舞蹈網絡創辦人及節目總監 水野立子
NDA國際舞蹈節主席及藝術總監  俞晧植
圓桌舞蹈計畫策展人 張婷婷
主持:
楊春江

編舞家


海外

  • Kota Kihara

    木原浩太

    @ Kota & Yoshika

    日本

    Yoshika Shinohe

    四戶由香

    @ Kota & Yoshika

    日本

    Norimatsu Kaoru

    乗松 薫

    日本

  • Koichiro Tamura

    田村興一郎

    日本

    RYU Jin-yook

    柳振旭

    @ 魅舞團

    南韓

    KIM Hyea-yoon

    金惠潤

    @ 魅舞團

    南韓

  • YANG Ho-sik

    楊皓植

    @ Libre Joven

    南韓

    YANG Sung-sik

    楊盛植

    @ Libre Joven

    南韓

    陳逸恩

    陳逸恩

    臺灣

香港

  • Ata WONG

    黃俊達

    Hugh CHO

    曹德寶

    Jennifer MOK

    莫嫣

  • Joseph LEE

    李偉能

    KT YAU

    邱加希

    Ming PAK

    白濰銘

  • MAO Wei

    毛維

    Tracy WONG

    黃翠絲

門票


門票於11月21日起在城市售票網售票處、網上、流動購票應用程式及信用卡電話購票熱線發售。

網上購票: www.urbtix.hk

信用卡電話購票: 2111 5999

流動購票應用程式: My URBTIX (iPhone/iPad)

票務查詢: 3761 6661(每日上午10時至晚上8時) | 節目查詢: 9049 6877

    • $180

    • 門票

      • 同時購買兩個節目的正價門票可獲8折優惠
      • 同時購買三個節目的正價門票可獲7折優惠
    • 低至8折

    • 集體購票優惠

      • 每次購買正價門票4至9張可獲9折優惠
      • 10張或以上可獲8折優惠
    • $90

    • 優惠票

      • 年滿60歲的長者
      • 殘疾人士及看護人
      • 全日制學生

備註:

  • 不設劃位。
  • 歡迎年滿6歲的觀眾入場。
  • 優惠票持有人入場時,必須出示可以證明身分或年齡的有效證件。
  • 優惠票先到先得,額滿即止。
  • 上述購票優惠只可享用其一,請於購票時告知票務人員。
  • 每場演出長約1小時30分鐘,包括一節15分鐘的中場休息。
  • 觀眾務請準時入座,遲到及中途離座者須待適當時候方可入座。
  • 主辦機構有權更改節目及更換表演者。
  • 節目內容並不反映香港特別行政區政府及主辦機構的意見。

舞蹈節夥伴


주관 nda
テキストなしjcdn
FDFF
張婷婷獨立製作

聯絡方法