Hong Kong Dance Exchange

Hong Kong│South Korea│Japan│Taiwan


5-7 January 2018, Hong Kong

About the festival


H.D. X Festival = H.D. - Highly Defined, HongKong Dance

X - eXchange, eXperiment, eXperience, eXpand

X: a crossover from local to international stage

 

Keep your eyes on emerging talents across borders! Hong Kong Dance Exchange selects the most unbeatable contemporary dance productions from Hong Kong, Taiwan, Japan and South Korea in 2015 to 2017. Eight of Hong Kong best choreographic works are going to wow audience with their new strikes, while 6 selected overseas works will showcase their gravity-defying energy that transgresses boundaries.

 

Hong Kong Dance Exchange takes the stage to move the city - in collaboration with NDA International Festival, Fukuoka Dance Fringe Festival, Japan Contemporary Dance Network and Dance Round Table Project from Taiwan, HDX presents extraordinary programmes in Hong Kong and taking local works to international stage in the network.

 

Don’t miss the chance to go full-contact with international dancers, and be inspired at workshops and forums. Dance your way to experiment and experience!

Festival Director


Daniel YEUNG Chun-kong

Daniel YEUNG Chun-kong


Programme Panel (Local)


  • Anna CY CHAN

    Anna CY CHAN

    Stella Lau

    Stella Lau

  • MUI Cheuk-yin

    MUI Cheuk-yin

    Kevin WONG

    Kevin WONG


Programme Panel (Overseas)


  • Yoshiko Sugimoto

    Yoshiko Sugimoto
    Fukuoka Dance Fringe Festival

    Ritsuko MIZUNO
    Photo by Masaki Hirano

    Ritsuko MIZUNO
    Japan Contemporary Dance Network

  • YU Ho-sik

    YU Ho-sik
    New Dance for Asia International Festival

    CHANG Ting-ting

    CHANG Ting-ting
    Dance Round Table Project

Programmes


Programme 1: Encountering Oneself

A move towards thyself - opening up the Pandora’s box of life

05.01.2018 (Fri) 8pm & 06.01.2018 (Sat) 3pm

Theatre, Hong Kong City Hall

Très léger (Hong Kong)
Inspired by renowned Hong Kong writer Dung Kai-cheung’s fiction Cecilia, performers become mobile mannequins in Très léger and challenge the ordinary aesthetic.
Choreographer:
Ata WONG Chun-tat

Performers:
MOK Chun-tung,
TAI Tin-ching, Summer #,
Sam WONG Ting-kwan #

Live Musician:
Winca CHAN Wan

# By kind permission of HKAPA

Très léger
"Très léger" was commissioned and produced by the Hong Kong Arts Festival and was premiered at The Hong Kong Jockey Club Contemporary Dance Series 2017
Remain Invisible (Hong Kong)
Exploring the paradox of performance and gaze, the piece creates a situation that blocks the view of the dancer and audience. Spiced with dark humour, Invisible invites you to look at the non/existent body of dancer.

Choreographer & Performer: KT YAU

Invisible
Photo by Steve Li @June's production
"Remain Invisible" was commissioned and produced by Y-Space Dance Company at Solo & Improv: HK x KR Dance Junction - Solo Dance
Along (Hong Kong)
Set to the monologue of the iconic martial artist Bruce Lee, Along blends martial arts and contemporary dance, showing the search of a personal and unique movement. The piece is selected by Dance Europe magazine as one of the best premieres in 2017.
Choreographer & Performer:
Hugh CHO

Performers:
NG Chung-wai,
Henry SHUM Chi-yee,
LEE Hong-kiu,
TO Chi-sing,
LO Chun-chung,
CHENG Tsz-yeung
Along
"Along" was commissioned and produced by the Hong Kong Arts Festival and was premiered at The Hong Kong Jockey Club Contemporary Dance Series 2017
Body Language

- from Fukuoka Dance Fringe Festival

Displaying perfect balance of synchronisation, precision and humour, Kota & Yoshika takes the stage with their exquisite and minimalistic duet. Body Language travelled in various locations including Seoul, Tokyo, Fukuoka and Singapore.
Choreographer & Performer:
Kota Kihaha, Yoshika Shinohe @ Kota & Yoshika
Body Language
No Turning Back

- from Dance Round Table Project

Delving in the unbearable emotions, No Turning back unfolds the four stages of life - love, separation, solitude and death. The choreographer Chen Yi-en investigates the capacity and energy of movement in the absence of facial expression.
Choreographer:
CHEN Yi-en

Performers:
CHANG Chi-wu,
CHUNG Chia-jung,
HUANG Man-jyun,
Aki SAITO,
WU Ping-cheng
@ T.T.C. Dance
No Turning Back
Programme 2: Traversing the World

A leap for truth – transgressing boundaries of the mind

06.01.2018 (Sat) 8pm & 07.01.2018 (Sun) 5pm

Theatre, Hong Kong City Hall

Folding Echoes (Hong Kong)
A Critical and rational take on contemporary dance - Folding Echoes breaks rules of dance as a form and its structure. Through movement and symbols in choreography, Lee seeks to reach the essence of dance in a dialectical approach.

Choreographer & Performer: Joseph LEE

Folding Echoes
"Folding Echoes" was commissioned and produced by CCDC Dance Centre and was premiered at 2nd Stage 2016.
Mapping (Hong Kong)
Mapping is an exploration of human condition in today's high-tech world. With symbols and signs imprinted in the set and costume, the piece questions the power of maps and guidelines in day-to-day life.

Choreographer & Performer: MAO Wei, Tracy WONG

Mapping
"“Mapping”" was commissioned and produced by the Hong Kong Arts Festival and was premiered at The Hong Kong Jockey Club Contemporary Dance Series 2016
Connecting Link

- from New Dance for Asia International Festival

Engaging audience with its highly physical and bold movement, this powerful trio showcases conflict and harmony, encounter and separation.
Choreographer & Performers:
YANG Ho-sik,
YANG Sung-sik@ Libre Joven

Performer:
Kong myoung-jin@ Libre Joven
Connecting Link
Yard

- from Japan Contemporary Dance Network

Examining the theme of distance and emptiness in contemporary world, Yard is a captivating duet displaying the fluid Interplay between two performers. Tamura creates a yard on stage with stunning set and lighting to resonate to the theme.
Choreographer & Performer:
Koichiro TAMURA

Performer:
Rino YAMAMOTO
Yard
Photo by bozzo
Programme 3: Seeing All Beings

A turn for change – connecting to self and others

06.01.2018 (Sat) 5pm, 07.01.2018 (Sun) 3pm

Exhibition Hall, Hong Kong City Hall

A major Clown in G-Flat (Hong Kong)
Performed to Schubert’s music, A major Clown in G-Flat is an elegant yet powerful solo that exhibits an emotionally moving and courageous internal journey.

Choreographer & Performer: Jennifer MOK

A major Clown in G-Flat
"A major Clown in G-Flat" was commissioned and produced by E-Side Dance Company and was premiered at Femininity in 2015.
900" (Hong Kong)
An edgy and high-voltage performance inspired by self-imposed time limit, 900" experiments the possibilities of movement and rhythm, sound and language in 900 seconds.
Choreographer:
Ming PAK

Performers:
Ivy TSUI Yik-chit,
Pansy LO Pan-chi,
CHAN Wai-chung
900"
" 900" " was commissioned and produced by the Hong Kong Arts Festival and was premiered at The Hong Kong Jockey Club Contemporary Dan1ce Series 2017.
Unmixed (Hong Kong)
Unmixed is a brutal and raw confrontation with social norms. Set to cries and murmurs of performers, this visually striking piece questions the possibilities to return to innocence.
Choreographer:
KT YAU

Devising Dancers:
Carman LI,
Kerry CHEUNG,
Kingsan LO

Performers:
TO Hiu-tung
Unmixed
The premiere of "Unmixed" was presented by the Leisure and Cultural Services Department.
The Bubble that Won't Rise

- from Fukuoka Dance Fringe Festival

The Bubble that Won't Rise shows a playful and entertaining remake of mermaid tale - two plus size creatures struggling to shine through and live forever young.
Choreographer & Performer:
Kaoru NOLIMATSU @FUTOME performance

Performer:
Emi TETSUDAM
@FUTOME performance
The Bubble that Won't Rise
Two-gather

- from New Dance for Asia International Festival

An emotive and poetic duet that displays the dynamic and tension in a relationship, Kim and Ryu explores the nature of human relationship through the flow of movements.
Choreographers & Performers:
KIM Hyea-yoon,
RYU Jin-yook@ Ghost Dance Group
Two-gather
03.01.2018 (Wed)
7:30pm-9:30pm
Dance Technique Class - Release and Tension

Venue: Dance Studio 06, Hong Kong Academy for Performing Arts
Tutor: Kota KIHARA

Exploring the idea of release and tension, maximizing the potential and power of the body.

06.01.2018 (Sat)
11am-1pm
Dance Technique Class - Energy Flow

Venue: Theatre, Hong Kong City Hall
Tutor: CHANG Ting-ting (Curator, Dance Round Table Project / Assistant Professor, National Taiwan University of Arts and University of Taipei)

Contemporary dance techniques taught with context, emotion, and kinesthetic awareness by blending the principles of Bartenieff fundamentals, Alexandra Technique and Chinese dance training and philosophy. The goal of this class is to help participants understand both internal and external expressions, and also to increase their awareness of the way they move, emphasize body placement, energy flow, and level and space.

07.01.2018 (Sun)
10am-12nn
Two-gather - Repertory class

Venue: Theatre, Hong Kong City Hall
Tutor: KIM Hyea-yoon, RYU Jin-yook @ Ghost Dance Group

By demonstrating the harmonic duet, the Korean duo group shows their unique technique of dancing “Two-gather”. Participants will also study part of this duet and learn how to manage the speed and accuracy of the movement.

  • Fee per Session: HK$100 (full-time students HK$80)
  • Ticket holder of the three programmes could participate any one session of the workshops free. (Please email for registration in advance)
  • Enrollment Enquiries: info@hdx.com.hk
04.01.2018 (Thur)
7:30pm-9:30pm
The AIR (Artist in Residency) of Asia -A Case Study and Sharing
Venue: Dance Studio 06, Hong Kong Academy for Performing Arts
Featured Guests:
Chloe WONG, Hugh CHO, Tomoko KAWAGUCHI
Guests:
Yoshiko SUGIMOTO, Founder and Artistic Director of Fukuoka Dance Fringe Festival
Ritsuko MIZUNO, Founder and Program Director of Japan Contemporary Dance Network
YU Ho-sik, President and Arts Director of New Dance for Asia International Festival
CHANG Ting-ting, Curator of Dance Round Table Project
Anna CHAN, Head of Dance, Performing Arts of the West Kowloon Cultural District Authority
Moderator:
Daniel YEUNG

07.01.2018 (Sun)
12:30pm-2:30pm
Asia New Identities and New Choreography
Venue: Exhibition Hall, Hong Kong City Hall
Guests:
Yoshiko SUGIMOTO, Founder and Artistic Director of Fukuoka Dance Fringe Festival
Ritsuko MIZUNO, Founder and Program Director of Japan Contemporary Dance Network
YU Ho-sik, President and Arts Director of New Dance for Asia International Festival
CHANG Ting-ting, Curator of Dance Round Table Project
Moderator:
Daniel YEUNG

Choreographers


Overseas

  • Kota Kihara

    Kota Kihara

    @ Kota & Yoshika

    Japan

    Yoshika Shinohe

    Yoshika Shinohe

    @ Kota & Yoshika

    Japan

    Norimatsu Kaoru

    Norimatsu Kaoru

    Japan

  • Koichiro Tamura

    Koichiro Tamura

    Japan

    RYU Jin-yook

    RYU Jin-yook

    @ Ghost Dance Company

    South Korea

    KIM Hyea-yoon

    KIM Hyea-yoon

    @ Ghost Dance Company

    South Korea

  • YANG Ho-sik

    YANG Ho-sik

    @ Libre Joven

    South Korea

    YANG Sung-sik

    YANG Sung-sik

    @ Libre Joven

    South Korea

    Yi-En Chen

    Yi-En Chen

    Taiwan

Hong Kong

  • Ata WONG

    Ata WONG

    Hugh CHO

    Hugh CHO

    Jennifer MOK

    Jennifer MOK

  • Joseph LEE

    Joseph LEE

    KT YAU

    KT YAU

    Ming PAK

    Ming PAK

  • MAO Wei

    MAO Wei

    Tracy WONG

    Tracy WONG

Ticketing


Tickets available from 21 November onwards at all URBTIX outlets, on Internet, by Mobile Ticketing App & Credit Card Telephone Booking.

Internet Booking: www.urbtix.hk

Credit Card Telephone Booking: 2111 5999

Mobile Apps: My URBTIX (iPhone/iPad)

Ticketing Enquiries: 3761 6661 (10am-8pm) | Programme Enquiries: 9049 6877

    • $180

    • Standard

      • 20% off for 2 programmes
      • 30% off for 3 programmes
    • 10%~20% Off

    • Group

      • 10% off for 4-9 standard tickets
      • 20% off for 10 or more standard tickets
    • $90

    • Concessionary

      • senior citizens aged 60 & above
      • people with disabilities & the minder
      • full-time students

Notes

  • Free Seating.
  • Audiences aged 6 and above are welcome.
  • Concessionary ticket holders must produce evidence of their identity or age upon admission.
  • Limited concessionary tickets available on a first-come-first-served basis.
  • Patrons can enjoy only one of the above discount offers for each purchase. Please inform the box office staff at the time of purchase.
  • The running time of each performance is approximately 1 hour 15 minutes including one 15-minute intermission.
  • Audience is strongly advised to arrive punctually. Latecomers and audiences who leave their seats during the performance will only be admitted to their own seats at a suitable break.
  • The presenter reserves the right to change the programme and substitute artists.
  • The content of this programme does not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region & the presenter.

Festival Partners


주관 nda
テキストなしjcdn
FDFF
張婷婷獨立製作

Contact